Mostenitorii scriitorului Antoine de Saint-Exupéry au realizat un serial dupa cartea „Micul Print”, la peste 65 de ani de la aparitia operei, pentru „a vorbi copiilor secolului XXI”.
Serialul cuprinde 26 de episoade si continua aventurile micului erou care calatoreste in spatiu pentru a salva universul sarpelui. Realizatorii serialului au pornit de la ultima fraza a cartii („Scrieti-mi de indata ce s-a intors”) pentru a o adapta.
Serialul va fi difuzat de la Craciun pe postul public francez France 3 si in peste 80 de tari, potrivit AFP, precizeaza Mediafax.
Povestea poetica si filosofica „Micul Print”, publicata in 1943 de Reynal & Hitchcock la New York, a fost vanduta in 134 de milioane de exemplare in lumea intreaga si tradusa in 220 de limbi si dialecte.
Realizatorii serialului nu au copiat cartea, ci au continuat aventurile personajului, cu ajutorul unei grafici menite sa vorbeasca mai bine copiilor din ziua de azi. Si pentru a se adresa mai bine copiilor, naratorul povestirii televizate este chiar Micul Print.
Mostenitorii lui Antoine de Saint-Exupéry au sperat ca, prin aceasta adaptare libera, „sa transmita mesajul Micului Print copiilor din secolul al XXI-lea, cu ajutorul noilor media si printr-un limbaj diferit”, potrivit productorului Aton Soumache.
